Las presentes condiciones de venta son concluidas entre, por una parte la sociedad Clary Sydney, inscrita en el registro mercantil y las sociedades de Marsella bajo el número B 483 649 166, cuya sede está situada 6111 NW 17th ST Sunrise FLorida 33313 USA, y por otra parte las personas que desean efectuar una compra a través de los sitios WEB pertenecientes a la SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA Clary Sydney. Las presentes condiciones generales rigen la venta de los productos presentados a través del sitio de:
Clary Sydney Ltda.
6111 NW 17th ST
Sunrise FLorida 33313
USA
Todo encargo supone la adhesión a las presentes condiciones generales de venta. El contrato de compraventa está sometido a la legislación francesa vigente. Los pedidos pueden ser efectuados entre Clary Sydney Ltda. y cualquier persona física no comercial.
LA OFERTA
Nuestra oferta de productos, servicios y condiciones de entrega, así como los precios en euros, son válidos hasta agotar stock
Todo pedido implica la aceptación de los precios y las descripciones de los productos disponibles para la venta. Cualquier discusión sobre este punto se llevará a cabo en el contexto de un posible intercambio y garantías enumeradas a continuación.
A excepción de la garantía, Toda operación entre Clary Sydney Ltda. y sus clientes, no controvertida en el mes que sigue a la compra, no puede dar lugar a una reclamación.
2. LOS PRECIOS
Nuestros precios se indican en euros y tienen en cuenta el IVA USA vigente. Todo cambio posible en el IVA podrá ser reflejado inmediatamente sobre nuestros precios. Estos precios no incluyen los gastos globales de envío de los encargos (según importe en vigor) (véase § Métodos de entrega). Conserve su factura, le servirá en caso de cambio o reembolso.
3. EL PEDIDO
A partir de la confirmación de su pedido, éste será transmitido a nuestros servicios logísticos para su tratamiento. Dentro de una hora recibirá un correo electrónico automático de acusación de recibo. Si no desea ordenar en línea, dispone de los siguientes medios de encargo:
• Por correo a: Clary Sydney Ltda., 6111 NW 17th ST Sunrise FLorida 33313 USA.
4. EL PAGO
Domicilio
Caja de Ahorro
Clary Sydney
6111 NW 17th ST Sunrise FLorida 33313 USA
Remítase este extracto a cualquier otro organismo que necesite conocer sus transacciones bancarias de crédito o débito. Usted evitará así errores o retrasos. PARTE RESERVADA PARA el DESTINATARIO DEL EXTRACTO
5. LA ENTREGA Y LOS GASTOS DE ENVÍO
Para cada pedido, se le le pide una participación global en los gastos de tratamiento del pedido (puerto, embalaje, elaboración del paquete…) estos gastos son variables según el lugar, Fashion 2010 o los productos expedidos. Sin embargo, existe gratuidad en los gastos de envío a partir de un determinado importe y en función de la zona de entrega, en ese caso será informado al hacer la confirmación de su pedido. Los paquetes se expiden en colissimo para Francia Continental y para los países de la Unión Europea. Para los países fuera de la Unión Europea Los encargos son enviados por UPS. En caso de agotarse el stock, el cliente es informado individualmente por correo electrónico o por fax. De conformidad con la ley francesa Informática y Libertad del 6 de enero de 1978, dispone de un derecho de acceso y rectificación a la información que le concierne. Las presentes condiciones son modificables en cualquier momento sin previo aviso.
6. LA GARANTÍA, CAMBIOS Y REEMBOLSO
Si usted no queda completamente satisfecho con un artículo, puede devolvérnoslo en el plazo de 7 días, en su embalaje de origen, para que este sea intercambiado o reembolsado en caso de no haber uno disponible (excepto artículos encargados en la categoría Best Apagado o Promoción que no tienen cambio ni reembolso) a: Clary Sydney Ltda., 6111 NW 17th ST Sunrise FLorida 33313 USA.
Para ayudarnos a entregarle un mejor servicio, le agradecemos que nos envíe con su paquete una copia de la factura de venta así como el motivo de la devolución. Por razones evidentes de higiene, la lencería no podrá devolverse sino en su embalaje de origen intacto. Si tiene dudas sobre el tamaño de un calzón y si nuestro cuadro de medidas y tamaños no le es de ayuda, superponga el calzón recibido sobre uno de los suyos para comparar sus dimensiones. Todos los artículos pueden ser cambio o reembolso, excepto los que llevan una mención contraria. El cambio debe efectuarse en el plazo de 7 días a partir de la fecha de recepción. Si el nuevo pedido es de un importe superior, el usuario deberá adjuntar a la solicitud de intercambio el pago del remanente acompañado de un pago 5 € para Francia, 10 € para Europa y 20 € para el resto del mundo, correspondiendo a los gastos globales de tratamiento del intercambio (puerto, embalaje, gastos de tratamiento, elaboración del paquete…). Al contrario, si el importe del intercambio es inferior al importe inicial, el usuario recibirá a partir de la recepción de la demanda un reembolso de la diferencia, descontados los gastos globales de tratamiento del pedido que asciende a 5 € para Francia, 10 € para Europa y 20 € para el resto del mundo. Los gastos de tratamiento se cobrarán en caso de cambio o reembolso aunque hubiera tenido gratuidad de los gastos de envío en su pedido. En el caso de una solicitud de reembolso sobre un artículo incluido gratuitamente en un encargo o con un valor inferior con motivo de una oferta especial propuesta al usuario, se reembolsará en parte de su valor comercial y no en su totalidad. Todos los artículos tienen garantía contractual, sin perjuicio de la garantía legal prevista por los artículos 1641 y siguientes del Código civil francés.
7. DATOS PERSONALES
La recopilación de sus datos personales es necesaria para poder efectuar su encargo. Señalándonos su correo electrónico, usted recibirá una confirmación de su encargo, así como también información sobre nuestras ofertas promocionales, y acontecimientos vía Internet.
Conforme a la ley Informática y libertades del 6 de enero de 1978, usted dispone de un derecho de acceso, modificación, rectificación y supresión de los datos personales que conciernen usted. Si usted desea ejercer este derecho, basta con escribirnos (SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA Clary Sydney 6111 NW 17th ST Sunrise FLorida 33313 USA) señalándonos su nombre, apellidos, dirección y si es posible, su número de cliente.
La SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA Clary Sydney se reserva el derecho a recolectar datos sobre el usuario a través de la utilización de cookies en internet.
8. PROPIEDAD INTELECTUAL
Todos los elementos de los sitios Clary Sydney LLC, ya sea visual o de audio, incluyendo la tecnología subyacente, están protegidos por derechos de autor, marcas o patentes. Son propiedad exclusiva de la empresa Clary Sydney. El usuario que dispone de un sitio de Internet a título personal y que desea colocar, para un uso personal, en su sitio un link hacia la página de inicio de algún sitio de la SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA Clary Sydney, obligatoriamente debe pedir la autorización a la sociedad Clary Sydney. No se tratará en este caso de un convenio implícito de afiliación. En cambio, todo hipervínculo que reenvía los sitios de la SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA Clary Sydney y utiliza a la técnica del framing o del in-line linking queda categóricamente prohibido. En todos los casos, cualquier vínculo autorizado, incluso tácitamente, deberá retirarse previa petición simple de la sociedad Clary Sydney.
9. INTEGRIDAD
En caso de que algún cambio en la legislación vigente deje sin efecto alguna de las cláusulas del presente contrato, esto no afectará de ningún modo la validez y el cumplimiento de las presentes condiciones generales de venta.
10. DURACIÓN
Estas condiciones se aplican durante toda la duración de los servicios en línea ofrecidos por Clary Sydney LTDA.
11. RESPONSABILIDAD
Clary Sydney Ltda. No se responsabilizará por las molestias y daños relacionados con el uso de Internet como una interrupción en el servicio, la presencia de virus informáticos o intrusión externa, o más generalmente, todos los casos clasificados como fuerza mayor por los tribunales .
12. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
En caso de litigio, se buscará una solución amistosa antes de cualquier acción judicial. En su defecto, toda acción judicial será llevada delante de los tribunales competentes del domicilio del demandado o del lugar de entrega o del muelle de la casa matriz de la sociedad Clary Sydney.
Las condiciones presentes están sometidas a la legislación francesa.